Key Points

Twinkle Khanna just shared a hilarious behind-the-scenes secret about her 2000 film Mela. She revealed that producers actually dubbed her voice with someone who had asthma because they felt she wasn't dramatic enough. This funny confession came during her chat show with Kajol featuring Varun Dhawan and Alia Bhatt as guests. Interestingly, Mela's box office failure coincided with her decision to leave films and marry Akshay Kumar.

Key Points: Twinkle Khanna Reveals Mela Voice Dubbed by Asthma Sufferer

  • Twinkle Khanna reveals her Mela voice was dubbed without her consent
  • Film makers thought her original performance lacked sufficient drama
  • The dubbed voice belonged to someone with asthma condition
  • Revelation came during chat show with Varun Dhawan and Alia Bhatt
  • Twinkle humorously connects Mela failure to her acting retirement
  • Film starred Aamir Khan and was major box office disappointment
2 min read

Twinkle Khanna reveals her voice in Mela was dubbed by 'someone with asthma'

Twinkle Khanna discloses her voice in Mela was dubbed by "someone with asthma" after makers found her performance insufficiently dramatic during chat show revelation.

Twinkle Khanna reveals her voice in Mela was dubbed by 'someone with asthma'
"It's not my voice... they got it dubbed by some person who has asthma - Twinkle Khanna"

Mumbai Oct 4

Bollywood actress-turned-author Twinkle Khanna recently revealed a surprising detail about her performance in the 2000 film “Mela” during a candid conversation with Varun Dhawan and Alia Bhatt on her chat show co-hosted by Kajol, “Two Much with Kajol and Twinkle”.

The actress disclosed that the voice heard in the film for her character Roopa was not her own but was dubbed by someone else. In the conversation, Varun Dhawan shared his fondness for the film, calling it a guilty pleasure.

He added, “I love Roopa.” Responding to this, Twinkle Khanna revealed, “It's not my voice. Oh my god, yes, of course, it's not my voice, because the makers thought that I was not being dramatic enough, so they got it dubbed by some person who has asthma, and that was it,” she quipped.

Her humorous quip about the dubbed voice being overly dramatic drew laughter from the panel.

Varun Dhawan continued the banter, remarking, “But it's definitely a performance because you are nothing like Roopa. Then you had to become Roopa, and that was pretty challenging.”

To this, Twinkle took a dig at herself, saying, “I did not become anything at all. I quit the business because I had to become Roopa,” making Kajol, Alia Bhatt and Varun Dhawan laugh out loud.

For the uninitiated, “Mela”, directed by Dharmesh Darshan, starred Aamir Khan, Faizal Khan and Twinkle Khanna in lead roles. Despite high expectations, the film turned out to be a critical and commercial disappointment and bombed at the box office.

Interestingly, Twinkle Khanna's professionall life around “Mela” also connects with her personal life.

She married actor Akshay Kumar in January 2001, shortly after the film's release. In past interviews, Akshay has humorously admitted that one of the conditions put forth by Twinkle for their marriage was that she would marry Akshay only if the movie failed at the box office. Twinkle was extremely sure of the fact that her movie “Mela” would do wonders at the box office.

But as luck would have it, the film's failure coincided with her decision to leave films and focus on her other avenues and get married to Akshay Kumar.

–IANS

- IANS

Share this article:

Reader Comments

R
Rohit P
I remember watching Mela as a kid and actually liking it! The songs were good. But yes, Twinkle's voice did sound a bit odd. Now we know why! 🤔
A
Arjun K
The marriage condition about Mela failing is the most interesting part! Imagine if the film had been a hit, would she not have married Akshay Kumar? Life works in mysterious ways!
S
Sarah B
While this is funny, it's also a bit sad that actresses weren't trusted with their own voices. Glad things have changed now. Twinkle seems much happier as an author anyway! 📚
V
Vikram M
Mela was actually ahead of its time in some ways. The concept was good but execution failed. Twinkle made the right choice leaving films - she's brilliant as a writer and entrepreneur! 💯
K
Kavya N
I love how candid Twinkle is about her film career! Not many stars would admit such things so openly. Her self-deprecating humor is refreshing in an industry that takes itself too seriously sometimes.

We welcome thoughtful discussions from our readers. Please keep comments respectful and on-topic.

Leave a Comment

Minimum 50 characters 0/50