Mithoon says his version of 'Tera Mera Rishta' from 'Awarapan 2' is an answer from the Almighty
Mumbai, Aug 8
Almost two decades after the 'Tera Mera Rishta' from Emraan Hashmi's 'Awarapan' made its way into the hearts of music lovers, acclaimed composer Mithoon has come up with his own version of the beloved track, while keeping the soul and emotional depth of the original song intact.
As the latest rendition of the track received a lot of love from the audience, Mithoon claimed that his version of the song is an answer from the Almighty.
Elated by the overwhelming response to the song, Mithoon said, "I'm elated to see the response to 'Tera Mera Rishta Continues'. I'm grateful to all the Awarapan fans for embracing my version wholeheartedly. This song holds a lot of significance in the lives of the listeners, apart from being the cry of Shivam's (Emraan) heart reaching out to the Almighty. My version is an answer back from the Almighty who wants Shivam to stand back and fight against evil once again."
This song also successfully carries forward the legacy of its original creative team while adding its own flavour.
"Vishesh Bhatt wanted new lyrics on the song which were to have prophetic significance. I feel nobody in the world could deliver it better than Sayeed Quadri since he was part of the original version with Pritam and Mustafa Zahid, who originally created this masterpiece," the composer went on to add.
Mithoon even decided to introduce fresh voices with Saaj Bhatt and Subodh Sharma crooning the new version.
"I've always believed in adapting to every circumstance and saw this as an opportunity to do something novel. That's why I decided to go with the voice of Saaj Bhatt and Subodh Sharma. My job was to protect the purity of the composition while adding the necessary dimension as required in this chapter of Shivam's life," he shared.
Directed by Nitin Kakkar and produced by Vishesh Bhatt under the banner of Vishesh Films, 'Awarapan 2' has Emraan Hashmi, Disha Patani , and Shabana Azmi in key roles.
— IANS
Reader Comments
Mithoon saying it's an "answer from the Almighty" is a beautiful thought. The way he's kept the composition pure while letting two fresh voices bring a new dimension — that takes guts. We have so many remixes that ruin the magic, but this one seems to respect the original. Disha Patani and Shabana Azmi in Awarapan 2? Interesting cast choice. Let's see how this reunion unfolds!
Honestly, I was skeptical when I heard about a new version. The 2007 song was a lifeline for so many of us from that generation. But listening to "Tera Mera Rishta Continues", I feel Mithoon has the right spirit. He's not trying to replace it — he's continuing the story. As Shivam's "cry" gets an "answer", this track will resonate with anyone who's ever felt lost. Respect to the team for bringing back Emraan in this iconic role!
I discovered Awarapan while studying in India and fell in love with the soundtrack. Mithoon's interpretation is quite poetic — viewing it as the Almighty's reply to Shivam's prayer. The use of new singers is a bold choice, but Subodh Sharma's voice has a raw quality that fits the emotional weight. Wishing the team success; this is how you do a sequel song. 👌
"Tera Mera Rishta" was my go-to sad song during college days. Mithoon ji, you've outdone yourself — this version feels like a warm hug. The lyric "tera mera rishta hai, ek hi dua mein" hits even harder now that I'm older. Bringing back Sayeed Quadri was a masterstroke. Emraan Hashmi's Shivam still gives me chills. Blessings to Saaj and Subodh for carrying this legacy so beautifully! 🙏
We welcome thoughtful discussions from our readers. Please keep comments respectful and on-topic.