Tue, 3 Nov 2026 · LIVE
Updated Oct 25, 2026 · 09:36
Technology News Updated Oct 25, 2026

BHASHINI AI can widen multilingual access in academic research

BHASHINI's multilingual AI capabilities were presented at the 29th International Symposium on Electronic Theses and Dissertations at IIT Delhi. Baishali Chakraborty of the Digital India BHASHINI Division showed how speech-to-text, translation and document tools can widen access to academic content. Harshad Sharma said making research accessible across Indian languages is a step towards a more inclusive knowledge ecosystem.

BHASHINI AI can support multilingual access in academic, research settings

New Delhi, Oct 25

Voice-first multilingual AI, speech-to-text, translation, optical character recognition and document translation can support multilingual access in academic and research settings, according to government officials.

BHASHINI's broader multilingual AI ecosystem brings together language datasets, AI models, APIs and applications to support a range of language technology use cases.

BHASHINI has recorded over 10 billion cumulative AI inferences and supports 36 Indian languages for text, 23 Indian languages for voice and 35 international languages.

Its website translation plugin enables multilingual access across more than 800 government websites, according to an official statement.

The Digital India BHASHINI Division (DIBD), under Digital India Corporation (DIC), MeitY, participated in the 29th International Symposium on Electronic Theses and Dissertations (ETD-2026), held at the Indian Institute of Technology (IIT) Delhi from October 23-25.

Baishali Chakraborty, speaking on behalf of DIBD, conducted a session on BHASHINI's multilingual artificial intelligence capabilities and their potential to make scholarly knowledge more accessible across languages.

The session highlighted how BHASHINI's Language-First Digital Public Infrastructure (DPI) can support higher education institutions, libraries and research repositories in addressing language barriers and expanding access to academic content.

A live demonstration of Shrutlekh showcased real-time speech transcription with simultaneous translation, illustrating its potential applications in lecture halls, research seminars, conferences and academic discussions.

A key focus of the session was the potential to extend AI-powered translation to electronic theses and dissertations (ETDs), including lengthy and specialised academic documents. BHASHINI Pragati, a document translation workbench developed for the Comptroller and Auditor General of India (CAG), was presented as an example of structured document translation and review.

The workbench supports the processing of large documents, including those spanning 100 to 500 pages, with quality checks and data security considerations, said the statement.

Harshad Sharma, Senior Manager (Finance), Digital India BHASHINI Division (DIBD), said that "Making research and scholarly knowledge accessible across Indian languages is an important step towards a more inclusive knowledge ecosystem".

"BHASHINI's multilingual AI capabilities, including document translation and speech technologies, can help universities, libraries and research repositories reach wider audiences. Engagement with academic institutions will be key to understanding their requirements and developing reliable solutions for multilingual access to theses, dissertations and other research content," Sharma noted.

— IANS

Reader’s Guide · AI-assisted, based only on the report above

What the report makes clear: Government officials say BHASHINI's multilingual AI tools can help universities, libraries and research repositories reach wider audiences across Indian languages.

Still open: The report does not yet say when these academic translation tools will be available to institutions or what they will cost.

Another way to look at it: Machine translation of specialised theses may need expert review to preserve technical accuracy.

Would AI translation help you access research in your own language?

Reader Voices

Leave a comment

Be kind. Add to the conversation. 0/50
Thank you — your comment has been submitted.
JS blocked